Cameristica

Giacopuzzi Rana – Bologna Musica Insieme Ateneo 24 Gennaio 2019


Non profit banner
Non profit bannerSclerosi

Please notice that  the english version of the post is directly available after the italian’s.
For a list of the previous posts of this blog click on the blue circle
Per un elenco aggiornato di tutti i precedenti  posts di questo blog con i corrispondenti links
Blog
Per iscriversi a Kurvenal e ricevere un messaggio email ogni volta che un nuovo post è pubblicato
Debbo….I must
   .. ammetterlo: ho un debole per il violoncello (il mio secondo amore strumentale dopo il pianoforte). Purtroppo il numero di concerti dedicati a questo strumento è limitato e quindi un plauso a Musica Insieme ateneo. Un duo giovane ma di ottima qualità con un programma di ampio respiro. Le due strumentiste hanno un’ottima tecnica individuale e notevole musicalità. In particolare la violoncellista Rana ha eseguito in modo eccellente i brani proposti di grande difficoltà tecnica: si pensi solo all’op. 99 di Brahms che condensa al suo interno tutte le possibili difficoltà tecniche dello strumento. Ma anche la pianista Giacopuzzi ha saputo rendere correttamente le proprie esecuzioni se si eccettuano alcune imperfezioni tecniche di minor peso. Forse l’esecuzione migliore del duo si è avuta con la sonata di Šostakovič in cui stata rea pienamente l’ironia di cui è pervasa mentre per Brahms c’è ancora spazio di miglioramento. L’elemento che invece è risultato carente è stato l’equilibrio sonoro fra i due strumenti: ci sono stati momenti in cui la sonorità del piano (ad esempio nel terzo movimento di Brahms) ha coperto lo strumento ad arco. Ma come tutti sanno un duo necessita di tempo per trovare l’amalgama giusto: certamente il duo è su un’ottima strada.
PS  Suonano molto meglio di come parlano in pubblico…..
A coloro che leggono il blog chiederei cortesemente la registrazione (che non comporta nulla) e che può essere facilmente effettuata “clikkando” sul riquadro nero sopra ogni post. Così facendo riceveranno un e-mail tutte le volte che un nuovo post è pubblicato.
PS Un “blogger” non è un oracolo e commette inevitabilmente errori (il minimo possibile..). Ricevo spesso “correzioni” non sempre fondamentali e non sempre precise. Così come io mi sottopongo al giudizio altrui con nome e cognome così chi vorrà avere la bontà di segnalarmi eventuali errori o imprecisioni dovrà farlo unicamente mandando un commento: a ognuno la propria responsabilità. Da tempo ho  rimosso il mio profilo su  facebook: non posso quindi essere contattato per questioni private via messenger ma solo via e-mail all’indirizzo giovanni.neri@unibo.it. In base alla nuova normativa chi si fosse iscritto e desidera de-iscriversi è sufficiente che mi invii un messaggio e-mail.

   .. admit it: I have a particular like for the cello (my second instrumental love after the piano). Unfortunately the number of concerts dedicated to this instrument is limited and therefore a applause to Musica Insieme Ateneo. A young but high quality duo with a large program. The two musicians have an excellent individual technique and remarkable musicality. In particular, the cellist Rana has performed in an excellent way the proposed pieces of great technical difficulty: think only of the op. 99 by Brahms, which includes  all the possible technical difficulties of the instrument. But the pianist Giacopuzzi too has been able to make her performances correctly but for some technical faults not very important. Perhaps the duo’s best performance was Shostakovich’s Sonata, whose irony was perfectly performed, while Brahms still has room for improvement. The duo’s element that was a bit lacking was the sound balance between the two instruments: there were times when the sound of the piano (for example in Brahms’ third movement) covered the bow instrument. But as everyone knows a duo needs time to find the right balance: certainly it is on the right road.
PS I would kindly ask the readers of this blog to  register  (which implies nothing) which can be easily made  by “clicking” the black square above each post. By so doing they will receive an e-mail whenever a new post is published.
PS A “blogger” is not an oracle and inevitably makes errors (the minimum possible..). I often receive “corrections” not always fundamental and not always accurate. Just as I submit myself to the judgement of others with the name and surname so those who want to have the goodness to report errors or inaccuracies will have to do so only by sending a comment: everyone has his own responsibility. Since long time I have removed my profile on Facebook and therefore I cannot be contacted for private issues via messenger but only by email at giovanni.neri@unibo.it.
 
Programma
Johannes Brahms Sonata n. 2 in fa maggiore op. 99
Mario Castelnuovo-Tedesco Notturno sull’acqua op. 82a, Scherzino op. 82b
Dmitrij Šostakovič Sonata in re minore op. 40
Blogposts translations are available!
 Apology:  in some cases (i.e. german) the automatic translation can be totally meaningless. 
Website Translation Widget
With Windows PC just select in the right box your language and then activate “traduci” or “translate“: the  posts are (often very, very, very  badly) automatically translated (Google translator).
Leggete anche i commenti ai posts selezionando il bottone “commenti” sulla sinistra del post. Talvolta sono persino più interessanti del post stesso!!! 
PS  Vorrei ringraziare tutti coloro che inseriscono commenti  ai posts utilizzando l’opzione “Lascia un commento”  (o “commenti” se ne sono già stati inseriti) prevista nella sezione sinistra (o prima del testo per schermi ridotti come i tablets) dei posts stessi affinchè tutti possano leggerli.  Il dibattito è sempre interessante per tutti…..grazie (è indispensabile lasciare nome e cognome – i commenti anonimi non saranno pubblicati)!!
Standard

Lasciate un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.